{"id":67143,"date":"2021-09-08T14:33:09","date_gmt":"2021-09-08T12:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/petronor.eus\/?p=67143"},"modified":"2021-09-14T12:36:48","modified_gmt":"2021-09-14T10:36:48","slug":"maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/","title":{"rendered":"&#8220;Maitena&#8221; etorkizunerako entzungai berriro"},"content":{"rendered":"Elias Unzueta Petronor Innovaci\u00f3n-eko gerenteak azaldu duenez, ekimena\u00a0\u00a0<em>&#8220;ingeniaritza akustikoko proiektu bat da, tradizioa eta berrikuntza bateratzen dituen proiektu bat, eta emaitza oso ona izan da. Petronor bezala, hor egongo gara, Euskal Opera oso lerrokatuta baitago gure ikuspegiarekin eta balioekin &#8220;.<\/em><em>\u00a0<\/em>\r\n\r\nBingen Zupiria Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuak, bere aldetik, eskerrak eman dizkio Petronorri,\u00a0\u00a0<em>&#8220;gure kulturak erakundeak, sortzaileak, entzuleak eta babesleak behar dituelako, eta Petronor bezalako enpresa baten babesa izatea garrantzitsua da gure kultura sortu eta zabaltzeko&#8221;.<\/em><em>\u00a0<\/em>\r\n\r\nMiren Urbieta-Vega sopranoa, Mikeldi Atxalandabaso tenorra, Marif\u00e9 Nogales mezzosopranoa, Jos\u00e9 Manuel D\u00edaz baritonoa, Fernando Latorre baxua, Javier Tom\u00e9 tenorra, Est\u00edbaliz S\u00e1nchez sopranoa eta Alberto Abete tenorra, Ruben Fern\u00e1ndez Aguirreren aholkularitzarekin eta Iker S\u00e1nchezen zuzendaritzapean, ordu eta erdiko musika-lana gauzatzea lortu dute, Ibs Classicalek ekoitzitako CD bikoitzean, entzulea XX. mendearen hasierako Lapurdiko landa-eremura eramango duen horretan. Era berean, Charles Colinen eskuizkribuan oinarrituriko partitura berreskuratzeko, \u00c1ngel Brizen lana ezinbestekoa izan da, baita Joxemari Iturralderena eta Nora Francorena ere \u00c9tienne Decrepten testua berrikusteko eta transkribatzeko orduan.\r\n\r\nLorea Bilbao Bizkaiko Euskara, Kultura eta Kirol diputatuak azpimarratu duenez,\u00a0\u00a0<em>&#8220;Maitenaren grabazioa gure ondare historiko musikala aberasten laguntzen duen proiektu garrantzitsu baten lehen fruitua da. Gure kultura eta hizkuntza indartzen duen proiektua da, eta euskarazko ondare lirikoa aldarrikatzeko modua &#8220;.<\/em><em>\u00a0<\/em>\r\n\r\n<em>Maitena<\/em> Euskal Opera proiektuaren barruan berreskuratu den lehen lana da. Ondarea berreskuratzeko proiektu honek euskal errepertorio lirikoko partitura oso garrantzitsu bat balioesten du, musikologo askok mugarritzat jotzen dutena eta, orain arte erregistratu gabe zegoenez, oso gutxik entzuna zutena. Zentzu honetan, I\u00f1igo Alberdi Bilboko Koral Elkarteko kudeatzaileak honako hau aipatu du:\u00a0\u00a0<em>&#8220;Maitena 1909an estreinatu zenean, norbaitek esan izan balu 100 urte baino gehiago geroago partitura hori grabatuko zutela eta espektatiba handia sortuko zuela, uste dut Charles Colin konpositoreak eta abesbatzaren zuzendaritzak ez ziotela sinetsiko&#8221;.<\/em>\r\n\r\n<em>Maitena<\/em>-ren CDa Ibs Classical diskoetxearen katalogoan eta, irailaren 12tik (igandea) aurrera, 19,95 euroan, Deia egunkariaren bidez lortu ahal izango da. Banaketa digitala, ostera, irailaren 24an aurkeztuko da nazioarteko hogeita hamar atari baino gehiagotan, besteak beste Spotify, Naxos, YouTube, iTunes, Google play eta eclassical nabarmenetan.\r\n\r\nBideoa, <a title=\"\" href=\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/categoria_multimedia\/videos-eu\/\">hemen <\/a>eta <a title=\"\" href=\"https:\/\/youtu.be\/cj_nB-ncBUc\" data-rel=\"lightbox-video-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemen.<\/a>\r\n\r\nBilboko Koral Elkarteak Maitenari buruz egindako bideoa, <a title=\"\" href=\"https:\/\/petronor.eus\/es\/categoria_multimedia\/videos\/\">hemen<\/a> eta <a title=\"\" href=\"https:\/\/youtu.be\/KjoFeAux6wQ\" data-rel=\"lightbox-video-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemen.<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bilboko Koral Elkarteak, Bilbao Orkestra Sinfonikoarekin (BOS) eta bakarlari-talde zaindu batekin batera, euskal antzerkigintza lirikoko lehen operetako bat entzunaraziko du berriro: <em>Maitena<\/em>. Mende batez ahaztuta egon ondoren, <em>Maitena<\/em>, pandemia-garaian grabatua, berriro entzungo da <strong>Petronor<\/strong>ren, Bizkaiko Foru Aldundiaren, Eusko Jaurlaritzaren eta Inaemen laguntzari esker.\r\n\r\n&nbsp;","protected":false},"author":5,"featured_media":67146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[113],"class_list":["post-67143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albisteak","tag-babesa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Maitena&quot; etorkizunerako entzungai berriro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Maitena&quot; etorkizunerako entzungai berriro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bilboko Koral Elkarteak, Bilbao Orkestra Sinfonikoarekin (BOS) eta bakarlari-talde zaindu batekin batera, euskal antzerkigintza lirikoko lehen operetako bat entzunaraziko du berriro: Maitena. Mende batez ahaztuta egon ondoren, Maitena, pandemia-garaian grabatua, berriro entzungo da Petronorren, Bizkaiko Foru Aldundiaren, Eusko Jaurlaritzaren eta Inaemen laguntzari esker.  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Petronor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-08T12:33:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-14T10:36:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/petronor.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Petronor_maitena-1600x1200-1024x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Petronor User\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Petronor User\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/\",\"url\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/\",\"name\":\"\\\"Maitena\\\" etorkizunerako entzungai berriro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/petronor.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Petronor_maitena-1600x1200.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-08T12:33:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-14T10:36:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/es\/#\/schema\/person\/fd6bd800e1733647d78fbc4108fd4a92\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/petronor.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Petronor_maitena-1600x1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/petronor.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Petronor_maitena-1600x1200.jpg\",\"width\":3000,\"height\":1888,\"caption\":\"Maitenaren berreskurapenaren sustatzaileak talde artistikoarekin batera, gaur, aurkezpenean.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Maitena&#8221; etorkizunerako entzungai berriro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/petronor.eus\/es\/\",\"name\":\"Petronor\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/petronor.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/es\/#\/schema\/person\/fd6bd800e1733647d78fbc4108fd4a92\",\"name\":\"Petronor User\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/petronor.eus\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58c6f14d292556214bd64909bcdb118?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58c6f14d292556214bd64909bcdb118?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Petronor User\"},\"url\":\"https:\/\/petronor.eus\/eu\/author\/petronor_us\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Maitena\" etorkizunerako entzungai berriro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Maitena\" etorkizunerako entzungai berriro","og_description":"Bilboko Koral Elkarteak, Bilbao Orkestra Sinfonikoarekin (BOS) eta bakarlari-talde zaindu batekin batera, euskal antzerkigintza lirikoko lehen operetako bat entzunaraziko du berriro: Maitena. Mende batez ahaztuta egon ondoren, Maitena, pandemia-garaian grabatua, berriro entzungo da Petronorren, Bizkaiko Foru Aldundiaren, Eusko Jaurlaritzaren eta Inaemen laguntzari esker.  &nbsp;","og_url":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/","og_site_name":"Petronor","article_published_time":"2021-09-08T12:33:09+00:00","article_modified_time":"2021-09-14T10:36:48+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/petronor.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Petronor_maitena-1600x1200-1024x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Petronor User","twitter_misc":{"Written by":"Petronor User","Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/","url":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/","name":"\"Maitena\" etorkizunerako entzungai berriro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/petronor.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/petronor.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Petronor_maitena-1600x1200.jpg","datePublished":"2021-09-08T12:33:09+00:00","dateModified":"2021-09-14T10:36:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/petronor.eus\/es\/#\/schema\/person\/fd6bd800e1733647d78fbc4108fd4a92"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#primaryimage","url":"https:\/\/petronor.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Petronor_maitena-1600x1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/petronor.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Petronor_maitena-1600x1200.jpg","width":3000,"height":1888,"caption":"Maitenaren berreskurapenaren sustatzaileak talde artistikoarekin batera, gaur, aurkezpenean."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/2021\/09\/maitena-etorkizunerako-entzungai-berriro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Maitena&#8221; etorkizunerako entzungai berriro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/petronor.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/petronor.eus\/es\/","name":"Petronor","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/petronor.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/petronor.eus\/es\/#\/schema\/person\/fd6bd800e1733647d78fbc4108fd4a92","name":"Petronor User","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/petronor.eus\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58c6f14d292556214bd64909bcdb118?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b58c6f14d292556214bd64909bcdb118?s=96&d=mm&r=g","caption":"Petronor User"},"url":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/author\/petronor_us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67143"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67189,"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67143\/revisions\/67189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petronor.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}